-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
特别感谢昔日同窗好友Jack lin,是他帮将此词翻译成英文，一同附录于此。
《A Bunch of Plum Blossoms· Awaken》
by Sun Jiefeng
Translate by Jack Lin
You are a bright red cloud in snow-covered lands.
Either grow in palace or mountains.
You love to show your grace with smiling dimples,
secretly to smell in unique fragrance and quietly to melt away.
Under light breeze and clear moonlight,
you never fear for cold or desert, and always stay with your mission.
Year after year, you stand clean and elegant among blossoms.
Awaken close neighbors,and bring us spring breeze.
|
亲爱的读者朋友，您喜欢该诗词作品吗？ 可扫描下列二维码自愿打赏其作者或编者。 |
|
|
如您需要， 点击生成订单
可请榕江逸士用钢笔书写；或请玄净/揖圣堂/大容，用毛笔写成楷书/行书/隶书/篆书书法。 |
|
|
注： 工作室的所有书法作品，皆用繁体字书写，落款需加客户姓名者请先说明。 逸士钢笔书法，默认为行书，一般性（60字内）50元/篇，约A5纸大小，订制另定。 工作室收到款后，即安排书写，完成后寄发作品。 预订各位书家各体书法，因价格不同，请先询价，再下单。 确认后请付该幅作品款额的30%作为订金，待作品完成后，再付余额，款到寄发作品。 |
|